На очередном заседании топонимической комиссии при Могилевском горисполкоме рассматривался вопрос возвращения улицам и переулкам областного центра исторических наименований. В частности, речь шла о небольшом переулке, расположенном между Днепровским бульваром и улицей Ленинской.

В настоящее время он не имеет названия, однако известен с 17 века. Долгие годы, о чем свидетельствуют сохранившиеся документы, переулок назывался Спасским по названию церкви с таким же названием, которая, к сожалению, до настоящего времени не сохранилась. Спасская церковь известна с 1478 года и имела особое значение в религиозной и общественной жизни горожан, так как Спас считался покровителем Могилева. Возвращая переулку его историческое наименование, члены топонимической комиссии глубоко убеждены в том, что тем самым сохранят частичку истории Могилева.

Обсуждая тему исторических наименований географических объектов в Могилеве, старший научный сотрудник областного краеведческого музея им. Евдокима Романова Ольга Чернявская пояснила, что формировались названия улиц и переулков разными путями: от имени первопоселенца, от тех мест, откуда они начинались или куда вели («улица з могилок», «уличка к церкви св.Николая»), от тех городов, куда они вели (улица Шкловская, Виленская), от названия ремесла живущих там людей (Резницкая, Гончарная), в результате наличия какого-либо приметного знака (улица Ветреная – ветряк) и др. Названия многих улиц были связаны с именами храмов, которые на них стояли. В их числе и Спасский переулок. Известно, что жители Могилева старались поддерживать свои улицы в чистоте. Есть данные о том, что проезжая часть и тротуары в 17 веке замащивались камнем или настилались деревянными мостовыми. Сохранился документ, свидетельствующий о том, что в 1683 году магистрат закупил 320 возов камня, чтобы замостить Спасскую улицу.

Массовые переименования улиц в Могилеве связаны с событиями 1917 года. Первые произошли в 1919 году в ознаменование первой годовщины Красной Армии. Все «старорежимные» названия отменялись, на смену им приходили новые, революционные. Вероятнее всего, в 1919 году и произошло переименование переулка Спасского.

”Могилевские ведомости”